Weather - Tutiempo.net
     

The most detailed English language website on the island ...
... the most detailed English language website on the island.

After more than 20 years, posts here will now only be occasional (see why) for big events such as Tenerife Carnaval, so please "Like" and follow our Facebook Page because that's where to see future updates.

Friday, 11 March 2011

Witches transform into donkeys in Tenerife

Las Burras de Güímar Photo: By Mataparda

It’s Tenerife, it’s carnival and so the fun continues with yet more curious festivals that would make a night at your local BDSM fetish club seem a little dull. In Güímar, for instance, witches will once more turn into donkeys at their carnival closing festivities known as Las Burras de Güímar (The Donkeys of Güímar). 

Legend has it that during a funeral, strange donkeys suddenly began to appear and accompany the funeral procession. Upon arrival in the town square, the local people thought they weren't really donkeys, because there was something very "fishy" about them. Local farmers then came up with the [quite possibly stupid] idea of poking them with a knife and, when pierced, the alleged donkeys become terrible and disgusting witches who begin to invoke Satan. The witches start dancing until the bishop arrives and holds an exorcism, calling upon the Archangel Michael for help, who comes down from heaven to fight with the Devil.

When San Miguel (that's the Archangel Michael or Saint Michael, not the beer) manages to kill the Devil after a gruelling fight, the Bishop also mandates that the donkeys be burned at the stake to restore tranquillity to the town.

This piece of street theatre dates all the way back to 1992, when it was born with the objective of making the Burial of the Sardine celebrations more popular, drawing upon various local beliefs related to witchcraft, including the belief that witches were able to transform themselves into donkeys in order to gain entry into the homes of the country folk, to cast their spells.

It begins with the appearance of strange women in various balconies and windows. Once the sardine has passed them, they transform into donkeys. They make their way together to the square, where they scare the living daylights out of some peasants, who work out that they are these famous Burras.

So they turn back into witches and form a coven, invoking a demon, who appears as a large figure with a skull for a head, accompanied by numerous imps. The witches dance with the demons, filling the plaza with noise, until the sound of religious music is heard, which indicates the presence of the Inquisition. At that moment, a group of friars, accompanied by a Bishop arrive, who begins an exorcism, calling upon the Archangel Michael for help. The latter appears in the sky, accompanied by various angels and fight against the big demon. Once the demon lies defeated on the ground, the Bishop orders the burning of the witches on the bonfire along with the sardine. (And everyone lives happily ever after.)

It usually takes place on the Friday after Shrove Tuesday, in the Plaza de San Pedro in Güímar, starting at 9 p.m. And of course it’s free. Just think how much you’d have to pay for the drugs to have an equivalent experience anywhere else!

Wednesday, 2 March 2011

Santa Cruz de Tenerife Carnival Queen 2011

Carnaval Queen in Santa Cruz de Tenerife in 2011, Naomi Cabrera Pulido

Carnaval Queen in Santa Cruz de Tenerife in 2011, was Naomi Cabrera Pulido, with "Cien años de historia" (One Hundred Years of History), designed by Leo Martínez and representing newspaper El Día, who won for the 3rd consecutive year.

In 2011, the court consisted:

  1. 1st Maid of Honour: Fabiana Milena Vera Martínez, with "Cabaret", representing Tranvía de Tenerife (Tenerife Tram), designed by Santi Castro.
  2. 2nd Maid of Honour: Sonia Hernández Fumero, with "Freyja", representing Centro Comercial Meridiano, by Saliarca Creativos.
  3. 3rd Maid of Honour: Carmen Idaira González Díaz, with "Felicidad" (Happiness), for Redetel Telefonía S. A., by Juan Carlos Armas.
  4. 4th Maid of Honour: Naomi Cordobez Hernández, with a costume entitled "Canaima", representing Floristería Tin, designed by Juan Carlos Armas.
The theme of Santa Cruz de Tenerife Carnival in 2011 was "Enrique González and the murgas of the Canary Islands", honouring, Enrique González Bethencourt, the father of the murgas, founder of several carnival events, including the Burial of the Sardine and of murga, Afilarmónica Ni Fú-Ni Fá, who died in 2010. The stage at the International Trade and Congress Centre was dedicated to Don Enrique with portraits formed like a great clown costume. To the sides, trumpets and instruments characteristic of the murgas. The gala for the election of the Carnival Queen was directed by Sergio García. The murga contest final was held, for the first time, at the Heliodoro Rodríguez López Stadium with an audience of 20,000 people.